日本語 | English | 简体语 | 繁體語 | 한국어

しれとこみちあんない

地址: 〒099-4352 北海道斜里郡斜里町ウトロ高原56
电话受理时间: 08:00 - 22:00
电话号码: +8180-2674-3049
传真号码: 0152-26-7811
域名: http://rausu.iinaa.net/
邮件地址: sumireneko@yahoo.co.jp
しれとこみちあんない

知床では「面白いガイド」として少しだけ有名です。
小ネタや小道具を用意してお待ちしております。
楽しい写真も撮りましょう。
カメラをお忘れなく。

It is only slightly famous as "an interesting guide" in Shiretoko.
I prepare the small material and small tools and wait.
Let's take the pleasant photograph.
Do not forget a camera.

１名様：６，５００円
（1名様のみでご参加の場合は９，５００円になります）
対象：12歳以上
（飲酒されての参加はご遠慮いただいております）
妊娠中の方がご参加する場合はご相談ください。

An adult (than two people): 6,500 yen
(in the case of participation, it is 9,500 yen only in one person)
An object: 12 years old or older
(the participation with being drunk has you decline)
When a pregnant person participates, please ask.

当日の悪天候による中止以外のお客様都合によるキャンセルは,以下のキャンセル料金が発生いたします。
一週間前まで・・・無料
前日17：00まで・・・料金の50％
前日17：00以降、当日朝および無断キャンセル・・・料金の100％

A following cancellation rate produces the cancellation by visitor circumstances except the cancellation by the bad weather of the day.
Free ...until one week ago
50% ... rates the day before until 17:00
100%　...The day before After 17:00, morning of the day, without permission.